Purpose: To work on promoting Wu Xia (martial art series) tv series to an English speaking audience. Here you will find episode synopsis as well as projects that we are currently working on.
I created a few fan sub guides.
Click on the links to view them.
1. How to add subtitles to Real Video
2. How to translate Chinese DVD-rip subtitles to English.
3. Timing Guide using Virtual Dub and Sub Station Alpha
posted by WXFS at 9:29 PM
I am releasing the English subtitles for Demi Gods Semi Devils 2003. It is for Episode 1, 3, 4, 5
The format is substation alpha and real text.
the .rt and .smil file can be use with the DGSD real video raws that were released by another group a long time.
See this guide for to see how to translate the SubStation file to .rt and .smil
posted by WXFS at 9:25 PM
